2013年1月24日木曜日
一休さん
こんばんは、しゅはまです。
前回の更新から少し時間が経ってしまいました。
最近、新しいドラマの番宣で長瀬がテレビに出まくってますね。
かっこいいと思います。
それでは小話を・・・。
海外に住んでるからなのか、少しずつ大人になれてるのか、
ニホンのコトバ(コトワザ)に興味を持つことが増えてきました。
お客様との会話には僕が知らないコトバがたくさんあります。
「じゃあ来週の月曜日でフィックスしてください」
これは1~2年前にM山さんから言われ衝撃を受けたコトバです。
そんなセクシーに言わんでも・・・。
このブログでもダルマを買った話をさせてもらいましたが・・・
ダルマに「七転び八起き」の意味があったのは知りませんでした。
案の定ドイツ人に「何それ?」と聞かれるんですが、
僕の経験上、外人の日本のモノに対する「何それ?」は、
45% 社交辞令
45% バカにしてる
10% 本当に興味あり
98% 説明をぶっちぎり自分の話を始める。
ポーランド人のオジサンが「お辞儀の仕方」を話し始めました。
しかも日本のお辞儀。しかも見たことないお辞儀。しかもキモイお辞儀。
「日本ではこうするんだよ」って説明を日本人の僕にするポーランド人。
このままじゃ話が終わらないと思って適当に嘘をついてしまう。
「昔は柔道でそのお辞儀してたけど、今はもうしないよ」・・・と、
ポーランド人、まさかの反応。まさかの柔道経験者。
とても長かったです、世界に6人しかいない最高資格を持った柔道家の話。
そして最後に言われてしまいました・・・
「七回転んだら七回起きればいいんだよ、八回起きるには八回転ばないとね」
みつけた、現代を生きるポーランド製の一休さん。
彼のとんちもさることながら・・・柔道の腕前は一級だとか。
おやすみなさい。
しゅはま
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿